plankin.
art
paintings
for restaurants, bars,
and concept-Interiors.
рыбки.
Мой взгляд на рыбок в банке, изображенных в стиле Матисса: он блестяще передал их движение и объем через отражение. Я разделил композицию на две части — реальность и отражение, — сделав это метафорой союза мужчины и женщины. Реальная часть (нижняя) олицетворяет мужчину, а отражение (верхняя) — женщину... причем в отражении рыб больше, подобно тому как у женщины больше ребер.
fish.
A look at matisse-style fish in a jar. he brilliantly captured their movement and volume through reflection. i created two parts - reality and reflection - as a metaphor for the union of man and woman. the real part (the lower section) represents the man, while the reflection (the upper section) represents the woman... and there are more fish in it, just as there are more ribs.
диптих (две части)
деревянный подрамник / 70х90 см / холст / акрил / мастихин
Ксенофонт.
Движение креатива молодой девушки
Xenophon.
The Movement of a young woman's creative thought
диптих (две части)
деревянный подрамник / 70х90 см / холст / акрил / мастихин
жизнь подобна сигаре.
Это метафора жизни, которую люди разделяют друг с другом... хорошая сигара дарит долгую, плавную тягу и оставляет приятный дымный шлейф... и носит имя «Ромео и Джульетта»!.. но лишь до тех пор, пока она ярко искрит, а не просто тлеет...
life is like a cigar.
It is a metaphor for life shared between people...
a good cigar offers a long, smooth draw with a pleasant trail of smoke... and bears the name "romeo and juliet"!... but only as long as it sparks, rather than merely smoldering...
деревянный подрамник / 250х190 см / холст / акрил / мастихин
Эго.
Момент вдохновения молодого человека.
Ego.
A young man's moment of emotion
деревянный подрамник / 70х90 см / холст / акрил / мастихин
производная экстаза.
Воплощение момента духовного наслаждения в образе, служащее доказательством при решении основного вопроса философии: что первично — сознание или материя?
a derivative of ecstasy.
A translation of the moment of spiritual feeling into an image, serving as proof of the fundamental question of philosophy - what is primary: consciousness or matter?
деревянный подрамник / 250х190 см / холст / акрил / мастихин
абсент.
Тайна, скрытая в тайне. Почему этот напиток называют духом творчества — или музой творцов? И не только для Пикассо. И кто же тогда — муза самой музы?
absinthe.
A mystery within a mystery. Why is this drink called the spirit of creativity—or the muse of creators? And not just for Picasso. And who, then, is the muse of the muse itself?
деревянный подрамник / 70х90 см / холст / акрил / мастихин
черный прямоугольник.
Mетафора нашего времени:
вглядываясь в этот цифровой прямоугольник, от которого мы все зависим, мы гадаем, что же ждет нас, когда истечет последняя секунда загрузки.
a black rectangle.
A metaphor for our times:
gazing into that digital rectangle we all rely on, we wonder what awaits us once that final second of loading ticks by.
деревянный подрамник / 70х90 см / холст / акрил/ мастихин
artist
communication
design
Планкин
Планкин Егор
Планкина Ксения
contacts
mail